Keine exakte Übersetzung gefunden für حق حضور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حق حضور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Droit d'assister aux séances
    الحق في حضور الاجتماعات
  • - J'ai le droit, ma mère le veut.
    لدي حق الحضور ماما ستريدني لا يظهر ذلك
  • a) A renoncé expressément et par écrit à son droit d'être présent;
    (أ) قد تنازل صراحة وخطيا عن حقه في الحضور.
  • Messieurs, vous n'avez aucun droit d'assister à cette réunion.
    لا حق لديكم في حضور هذا الإجتماع
  • Ce droit n'emporte pas ipso facto celui d'assister aux séances privées.
    ولا يشتمل حق المراقب في حضـور الجلسات المفتوحة على الحق التلقائي في حضور الجلسات المغلقة.
  • Objectifs du Millénaire pour le développement - Sommet mondial, 14-16 septembre, New York : Comme les autres organisations de la société civile, Greenpeace n'a pas eu accès au sommet officiel.
    الأهداف الإنمائية للألفية - مؤتمر القمة العالمي، 14-16 أيلول/سبتمبر 2005، نيويورك: لم تمنح غرينبيس حق حضور مؤتمر القمة الرسمي، مثلها في ذلك مثل منظمات المجتمع المدني الأخرى.
  • Vous avez le droit à un représentant, à un représentant présent durant tout interrogatoire.
    ،لديك الحق بتعيين محامٍ .وحضوره في أيّ إستجواب
  • Les médias ont accès aux procès et publient souvent leurs propres comptes rendus.
    ولوسائط الإعلام الحق في حضور المحاكمات، وغالباً ما تنشر تقاريرها هي نفسها عن المحاكمات.
  • Vous n'aviez pas le droit de venir chez moi pour piéger Criss pour réarranger ma salle de bain.
    لم يكن لديك حق في الحضور لمنزلي وخداع (كريس) لتعيد ترتيب دورة المياه
  • Le même juge avait noté que le droit d'assister aux audiences en appel était déjà une pratique dans plusieurs juridictions de l'État partie.
    وأشار القاضي نفسه إلى أن الحق في حضور جلسات الاستئناف ممارسة فعلية في عدد من الولايات القضائية في الدولة الطرف.